Think and Talk Italian


' THE Learning Company' ve ' Berlitz' firmalar²n²n ortak yap²m² olan ' Think and Talk Italian' , ▌talyanca' ya ba■lang²τ iτin haz²rlanm²■, multimedia destekli bir e≡itim program². 1990'lar²n ba■²nda ▌stanbul'daki tⁿm ⁿniversitelerde adeta bir salg²n gibi yay²lan ▌talyanca ÷≡renme giri■imlerini hat²rlars²n²z. Her nedense birden bire alevlenen bu a■k, aynen ba■lad²≡² gibi sona ermi■ ve pek τok ki■i kurslar² tamamlayamadan yar²m b²rakm²■t². Program, bugⁿn hala bu konuda istekli olanlar iτin bir f²rsat daha sunuyor. Tabi e≡er ▌ngilizce biliyorsan²z.

' Think and Talk Italian' , toplam 50 ana ba■l²k alt²nda 150 kadar gⁿnlⁿk hayattan al²nm²■ olay ve buna ba≡l² aksiyon, diyalog ve s÷zcⁿklerden olu■uyor. ╓zel e≡itim teknikleri ile verilen derslere ek olarak 10 bin kelimeden olu■an bir s÷zlⁿkten de yararlana biliniyor. Ayr²ca aksan geli■tirmeye imkan veren ve telaffuzunuzun fonetik do≡rulu≡unu kontrol eden ' Speech Recognition' bu e≡itim program²n²n en g÷ze τarpan ÷zelli≡i.

Her biri ayr² konulara de≡inen ana ba■l²klar²n ilk b÷lⁿmⁿnⁿ ' dinleyerek anlama' i■leminin gerτekle■tirildi≡i ' Listen and Understand', o b÷lⁿmde incelenecek olan gramer dahil tⁿm dil unsurlar²n² k²saca iτeriyor. Kelime veya cⁿmleyi tekrar etmeniz gereken yerlerde ise ' Speech Recognition' ÷zelli≡inden yararlanarak bir mikrofon yard²m²yla sesinizi kay²t edebiliyor ve dinleyebiliyorsunuz. Do≡rulu≡unu veya kaydetti≡iniz ilerlemeyi de ekrandaki g÷stergeden g÷rebiliyorsunuz. Kullan²■l² bir arabirimi olan program²n bunu takip eden sonraki b÷lⁿmⁿ okuma al²■t²rmalar²na dayan²yor. ▌lk b÷lⁿmde izledi≡imiz s²ral² diyaloglar²n metinleri bu ekranda g÷rⁿlⁿyor. ▌sterseniz kelimelerin nas²l okundu≡unu tek tek dinleyebiliyor ve b÷ylelikle g÷zden kaτ²rd²≡²n²z ya da kavrayamad²≡²n²z kelimeleri tekrarlama f²rsat² buluyorsunuz. Ekran²n ⁿstⁿndeki ' Navigator' dⁿ≡mesine t²klayarak bⁿtⁿn b÷lⁿmlere kolayca ula■may² sa≡layacak bir menⁿ aτ²l²yor. ...rne≡in her b÷lⁿm iτin bilmedi≡iniz s÷zcⁿklerin ▌ngilizce kar■²l²≡²n² g÷rebilece≡iniz bir s÷zlⁿ≡e bu menⁿ yard²m²yla ula■abilirsiniz. Ancak tan²t²m kitapτ²≡²nda her ne kadar bu s÷zlⁿ≡ⁿn 10 bin kelime iτerdi≡i belirtilse de, ÷rne≡in ilk konunun ba■l²≡² olan ' Prologo' kelimesinin kar■²l²≡² s÷zlⁿkte yer alm²yor. Bunun d²■²nda rasgele seτti≡imiz gⁿnlⁿk hayata ili■kin 25 ▌ngilizce kelimeden 19'unun ▌talyanca kar■²l²klar²n²n s÷zlⁿkte bulundu≡unu g÷rdⁿk. ▌talyanca yaz² yazmay² gⁿτlendirmeye y÷nelik ' Write' b÷lⁿmⁿnde ▌talyanca olarak duydu≡unuz kelimeleri yaz²yorsunuz. ▌lk ba■larda biraz zorluk τekilmesine ra≡men ÷zellikle biraz al²■t²ktan sonra gerτekten zevkli bir hale d÷nⁿ■ⁿyor. ▄rⁿne ad²n² veren ' Think and Talk' b÷lⁿmⁿ ise mikrofon gerektiriyor. Bu b÷lⁿmde sorulan soruya bu kez yazarak de≡il sesle kar■²l²k veriyorsunuz. Zaman iτerisinde buradaki de≡erlendirme ibresinin yⁿkseldi≡ini g÷rmek τok sevindirici olur herhalde ancak biz bunu turist derecesinden ÷teye g÷tⁿrmeyi ba■aramad²k. Bu noktada paket ile birlikte gelen ve ' speech recognition' ses tan²ma i■lemi s²ras²nda uygulaman²z gereken, kurallar² iτeren dokⁿman² okuman²zda fayda var.

Bu program²n, ▌ngilizce bilmek kayd²yla, yeni ba■layanlar iτin ideal oldu≡unu s÷ylemek yanl²■ olmaz.

' Speech Recognition' da programa zenginlik kat²yor ve τo≡u e≡itim program²nda olmayan bu ÷zelli≡i ile farkl²l²≡²n² ortaya koyuyor.

Fiyat²: 200$
▄retici Firma: Learning Company - Berlitz
Sat²c² Firma: Bilden
Tel: (212) 252 47 27

Sistem Gereksinimleri
▌■lemci: 486 DX/33
Bellek: 4 MB RAM
Sistem: Windows 3.1 ve ⁿstⁿ,
Ses Kart² Mikrofon, 2x CD-ROM Sⁿrⁿcⁿ, mikrofon